澳大利亚《悉尼先驱晨报》网站5月5日刊登记者妮科尔·韦布的文章，题为《西方是如何接纳传统中医的》。现将文章摘编如下：
他一边比划着，一边让我伸出舌头。“现在，我来号号脉。”他按住我的手腕，之后倒抽了一口气。“你是不是一直在喝凉水？”他严厉地问道。气温逐渐攀升到了36摄氏度，任性地喝点清凉饮料不算过分吧？显然不能喝。
我在中国的西北部生活，失眠已经到了非常严重的地步，给我造成了严重的困扰。许多人建议：“如果你想在中国尝试些有益健康的东西，那一定要选针灸。”鉴于我已经很绝望，而且我生活在一个已有数千年中药治病历史的国度，于是我决定尝试一下。
一周后，我仰面躺在一张病床上，身体的不同部位插着几十根针，比我在西方扎过的针要密得多。不仅如此，还有两个点燃的艾条靠近我的身体，飘出的烟闻起来像一支点着的雪茄。这就是针灸，一种号称能刺激血液循环的中医疗法。
随后，十几袋血红色的中药液寄到了我家。我尝了一小口这种味道像炉灰的强效中药，立刻干呕起来。一连几天，我的毛孔似乎一直散发着这种气味。一周后，我终于把它们喝完了，而我的失眠也暂时缓解了。
再过几年，中医将在西方产生一定的影响。随着健康市场的蓬勃发展以及众多全科医生着眼于从整体医学的角度来治疗疾病，中医的受欢迎程度已经上升。
中医是如何起效的？西医往往强调科学，中医却是以平衡、和谐和能量为基础的。
世界卫生组织去年公布的《国际疾病分类》清单史无前例地首次将中医诊断纳入其中。该分类清单将于年1月生效。
世卫组织制定了全球医疗的规范和标准。它对成千上万种疾病进行了分类，影响着医生如何治疗这些疾病、保险公司如何将这些治疗方法纳入保险范畴以及对哪些疾病进行何种研究。
然而，就在澳大利亚政府取消对自然疗法、草药、虹膜疗法、瑜伽和普拉提等的医保减扣额之际，中医（包括针灸）却没有被列在清单上。越来越多的医疗从业者开始认识到中医和西医疗法相融合的好处。他们说，整体治疗未来会更受欢迎。
我完全支持中医，但如果我要求在草药中添加一些甜味剂，这个请求会不会太过分呢？
文章编辑
王天僚
当前时间： 
E-Mail: